Контактна інформація
04050, Україна, м.Київ
метро Лукьянівська
вул. Юрія Ільєнко 5б
Вчимо турецьку: 10 найпоширеніших фраз
Турецька мова – доволі складна для вивчення. До того ж багата на діалекти. Та якщо є потреба чи бажання опанувати її, то варто розпочати з найпоширеніших слів та висловів. Турецькою мовою розмовляють від 80 до 100 мільйонів людей у світі. Вона поширена й у Європі: Греції, Німеччині, Сербії та Болгарії. Тож вивчення цієї мови може відкрити безліч нових можливостей. 10 найпоширеніших фраз Зазначені фрази неодмінно знадобляється у практиці спілкування. Адже подібні конструкції є основою будь-якої мови. Привіт – Merhaba (мергаба); Доброго ранку – Günaydın (ґюнайдн); Доброго дня – Tünaydin (тюнайдн); Доброго вечора – İyi akşamlar (іа кшямлаж); Як тебе звати? – Adıniz nedir? (аднз нідєж); Приємно познайомитися – Tanıştığımıza memnun oldum (таништумуза менун олдум); Як справи – Nasılsın (насилсин); Дякую – Teşekkürler (тешекюлаж); На добраніч – İyi geceler (ії ґіджелаж); Допобачення – Hoşçakal (хосчекал).
До Вінниці на червневий вікенд з’їдуться мандрівники з усієї України
5–6 червня у Вінниці на Території SUN відбудеться другий Вікенд мандрівників. Подія присвячена пішим- і веломаршрутам та стане стартом проєкту Camino Podolico. У програмі Вікенду зустрічі, презентації, музичні виступи, туристичні та спортивні активності. Повний розклад доступний за посиланням. Захід відбудеться просто неба з дотриманням санітарно-епідеміологічних норм. Участь у ньому безкоштовна. Організатори події: департамент маркетингу міста та туризму Вінницької міської ради і Барська міська рада. Партнери: турклуб «Бідняжка», мережа туристичних магазинів Gorgany та ГО «Мистецьке об’єднання «Плай». Для зручності учасників з інших міст та любителів спати під зорями на Території SUN (вул. Маяковського, 243, зуп. «Будинок відпочинку») розгорнеться наметове містечко, де охочі зможуть розмістити або орендувати тимчасові домівки. Містечко стане доступним для заселення з 17:00 п’ятниці, 4 червня, і діятиме до 12:00 6 червня. 5 червня до Території SUN курсуватиме додатковий автобус за маршрутом Вишенька – Будинок відпочинку. Графік відправки: Вишенька: 9:00, 10:20, 11:40, 13:00, 14:20, 15:40, 17:00, 18:20, 20:00, 21:20. Будинок відпочинку: 9:40, 11:00, 12:20, 13:40, 15:00, 16:20, 17:40, 19:00, 20:40, 22:00. Окрім спеціального трансферу курсують рейсові автобуси № 14 і 30. Основний акцент першого дня Вікенду буде на виступах досвідчених мандрівників, активістів і блогерів, які ділитимуться цікавими історіями, тревел-досвідом та лайфхаками. Йтиметься про екологічний туризм та веломандрівки, підготовку до
Фантастика стає реальністю: у Польщі та Литві побудували віртуальний портал між столицями країн
У Польщі та Литві побудували віртуальний міст, що з’єднує два історично пов’язані міста – Люблін та Вільнюс. Цей портал дозволяє безпосередньо бачити, що роблять люди в Любліні, а польському народу дивитися, що відбувається в столиці Литви. Некомерційна ініціатива PORTAL – це «міст, що веде людство до усвідомлення єдності». Тож організатори проєкту побудували «віртуальний портал» у Любліні та Вільнюсі. Вперше в історії країни та їхні народи мають такий спосіб зв’язку. «Портали» оснащені великим екраном і камерою, а завдяки онлайн-трансляції мешканці Литви та Польщі можуть спілкуватися в режимі реального часу. Вперше в історії країни та їхні народи мають такий спосіб зв’язку. Втіливши ідею «порталу», як об’єднуючого моста, автори тим самим запрошують піднятися над забобонами та розбіжностями з минулого. Людство стикається з багатьма потенційно смертельними проблемами. Соціальна поляризація, зміна клімату або економічні проблеми. Причина – трайбалізм, відсутність співпереживання і вузьке сприйняття світу, яке часто обмежується нашими національними кордонами, – розповіли автори проєкту. Автори проєкту відзначили, що мінімалістичний дизайн допомагає «порталам» вписатися у стиль будь-якого міста. А в майбутньому вони планують таким незвичайним способом об’єднати людей по всьому світу.
Ідеальний переїзд: у двох італійських містах компенсовують половину вартості оренди житла
В Санта-Фйора (Тоскана) та Рієті (Лаціо) відшкодовуватимуть 50% витрат за оренду житла людям, які захочуть переїхати у ці локації й працювати там з дому. Очільники міст переконані, що така пропозиція спонукатиме молодь оселятися у згаданих містах і розвивати їх. Претенденти на допомогу неодмінно повинні надати докази того, що вони справді мають дистанційну роботу. Це головна умова, яку висуває влада міст новоприбулим жителям. Про винагороду Зважаючи на те, що вартість оренди у цих містах Італії є низькою (якщо порівнювати з більшими містами країни), то пропозиція здається напрочуд привабливою. Влада містечка Санта-Фйора з населенням 2,5 тисячі готова виплачувати допомогу людям, які житимуть у місті від 2 до 6 місяців. Є й альтернативна пропозиція – виплата 200 євро замість допомоги з орендою (близько 6,7 тисячі гривень). Загалом вартість оренди житла у Санта-Фйорі становить від 300 до 500 євро (приблизно 10-17 тисяч гривень). Мета полягає в тому, щоб спонукати людей переїхати сюди та віртуально працювати звідси. Ми хочемо, щоб Санта-Фйора стала гнучким офісом. Кожного разу, коли молодь їде в пошуках роботи в інше місце, це забирає частину нашого містечка, – пояснює мер Санта-Фйори Федеріко Балоккі. Пропозиція Рієті з населенням близько 50 тисяч передбачає допомогу навіть для тих, хто орендує житло довше, ніж 6 місяців. Окрім того, охочі також можуть винайняти будинок у навколишніх сільських районах,
Музей у Нью-Йорку зібрав одну з найбільших у світі колекцій української вишивки
Український музей у Нью-Йорку має у наявності близько 20 тисяч експонатів національного вишитого текстилю. Унікальна колекція зображає культурні особливості усіх регіонів України. Одне з ключових завдань музею – мати якомога ширше регіональне представництво. Тому колекція постійно поповнюється новими взірцями. Про український музей Директорка музею Марія Ошуст розповіла, що створити таку колекції їм запропонувала колекціонерка з Канади. У музеї радо прийняли пропозицію тієї жінки. Ідею реалізували, щоб показати особливості різних регіонів. Так, у музеї присутні вишивки з: Чернігівщини, Гуцульщини, Полісся та інших українських країв. Їх можна відрізнити за кроєм та орнаментами. Наприклад, вишиття білими нитками по білій тканині характерне для Полтавщини. Кураторка музею Любов Волинець знається на вишиванках настільки добре, що може розпізнати походження виробу на дотик, із заплющеними очима. На її думку, кожна сорочка може розповісти історію, якщо вміти розпізнавати її знаки. Тож не дивно, що зараз вишитими сорочками активно цікавляться нащадки іммігрантів з України, які вже не володіють українською мовою, але вивчають генеалогічні студії свого роду. Про інтерес до вишиванок говорить і директорка сувенірної крамниці музею Лариса Сегіда-Плащук. Щороку вона літає до України за цікавими зразками, які можуть захопити американську аудиторію. Каже, що особливо популярними є вироби з білим вишиттям на кольоровому тлі. Такі сорочки виглядають модерно. Їх залюбки носять не лише українці. Також жінка розповіла, що нерідко гостями музею
Flixbus відкриває новий маршрут із Вроцлава до України
Автобусний перевізник Flixbus активно відновлює роботу після послаблення карантинних обмежень у Польщі. Відтак, з’являються повідомлення не лише про повернення старих маршрутів, а й про появу нових. Зокрема, перевізник Flixbus відкрив новий для себе маршрут між Польщею та Україною. Автобуси курсуватимуть із Вроцлава до Чернівців. Про новий маршрут З Чернівців у Вроцлав і навпаки Flixbus почне їздити з 4 червня. Рух здійснюватиметься через Коломию, Івано-Франківськ, Львів, Краків та Катовіце. Протягом червня перевізник планує 4 рейси на тиждень. З нагоди відкриття рейсу на деякі дати є кілька квитків за зниженою вартістю. Ціна акційного квитка – 22,99 злотого (близько 170 гривень). Повернення маршруту, який існував раніше Окрім того, з 3 червня 2021 року повертається маршрут «Київ – Щецин». Відбуватиметься він теж 4 рази на тиждень (в червні). Маршрут проходитиме через такі міста: Житомир, Рівне, Луцьк, Люблін, Варшаву, Лодзь, Познань та Гожув. З нагоди відновлення цього рейсу на деякі дати теж є кілька квитків по 22,99 злого (близько 170 гривень).
10 випадків, коли літери в англійських словах пишуться, але не читаються
У деяких мовах слова завжди читаються так, як пишуться. Але це не про англійську. Нерідко деякі літери, зазначені на початку, в середині чи наприкінці слів, потрібно пропускати при вимові. Пояснюємо на прикладах, як це працює. Для кращого розуміння картини спочатку переглянемо список слів. Після цього звернемо увагу на транскрипцію. 10 слів з літерами, які пишуться, але не читаються Спочатку спробуйте про себе прочитати ці слова: schemecomb; climb; knife; often; mortgage; honest; knee; mechanic; rhythm. Тепер перевірте себе за допомогою транскрипцій. Також поруч із досліджуваними словами написаний їхній переклад. Не вимовляємо літеру h у словах: scheme [skiːm] – план, проєкт; honest [‘ɔnɪst] – чесний; mechanic [mɪ’kænɪk] – механік; rhymth [‘rɪð(ə)m] – ритм, рима. Не вимовляємо літеру b у словах: comb [kəum] – гребінь для волосся; climb [klaɪm] – вилазити (кудись, на щось). Не вимовляємо літеру t у словах: often [‘ɔfn] – часто (в жодному разі не «офтен», якщо ви говорите британською англійською, але допустимо за новими правилами в American English); mortgage [‘mɔːgɪʤ] – застава, іпотека. Не вимовляємо літеру k у словах: knife [naɪf] – ніж; knee [niː] – коліно. Радимо завчити ці приклади, адже зазначені слова часто трапляються в англійській мові. Пам’ятайте, що правильна вимова іноземних слів формує ваш позитивний імідж та свідчить про
Назвали найкращу авіакомпанію 2021 року: вони перемагають вже восьмий раз підряд
Компанію Emirates визнали «Найкращою авіакомпанією світу» вже у восьмий раз на конкурсі Business Traveller Middle East Awards 2021. Їх відзначили одразу в двох номінаціях «Авіакомпанія з найкращим першим класом» і «Авіакомпанія з кращим економкласом». Премія присвячена діловим подорожам. Номінантами є авіакомпанії, аеропорти, готелі та програми лояльності. Минулого року Emirates ввела безконтактну реєстрацію на свої рейси й оцифрувала весь шлях пасажирів від реєстрації до виходу на посадку. У квітні 2021 року Emirates почала тестувати паспорта вакцинації від IATA (Міжнародна асоціація повітряного транспорту – 24 канал) і до кінця травня поширить цю практику на всі рейси. Emirates перша у світі застрахувала всіх своїх пасажирів від коронавірусу. Також страхування враховує особисті нещасні випадки під час подорожі, від зимових видів спорту, втрату особистих речей та перебої в поїздках через несподіване закриття повітряного простору. Салони першого класу компанії визначили найрозкішнішими у світі – у них є повністю закриті кабіни на борту Boeing 777-300ER Gamechanger, оновилися індивідуальні люкси на флагманському A380. Авіакомпанія відреагувала на перемогу у соціальних мережах. Ці визнання прийшли в найскладніший час в нашій історії. Ми будемо продовжувати прагнути забезпечити наших клієнтів кращим та безпечнішим досвідом на борту, щоб заслужити їхню довіру зараз і після пандемії, – заявили в авіакомпанії.
Дмитро Комаров з дружиною побував на «українських Мальдівах» і познайомився з Робінзоном Крузо
Дмитро Комаров продовжує знайомити телеглядачів з цікавими місцинами нашої країни. У новому випуску тревел-шоу «Мандруй Україною», він показав відпочинок на «українських Мальдівах» – острові Джарилгач – і познайомився з українським Робінзоном Крузо. Минулий випуск проєкту побив рекорди телеперегляду і став найкращим серед таких шоу за всю історію вимірювань телеперегляду. В новій програмі Комаров підготував сюрприз для глядачів. Вперше за всю історію його експедицій, він поїхав не один, а з дружиною Олександрою Кучеренко. Олександр Дмитрієв – оператор, теж взяв свою дружину Ірину Спірідонову й 5-річну доньку Алісу. Джарилгач – це найбільший острів в Україні, де 42 кілометри перлинних пляжів і прозора вода. У найчистішій в нашій країні морській затоці дельфіни підпливають до самого берега, а в глибині острова мешкає безліч диких тварин, адже ця територія – заповідна. Його також порівнюють з елітним курортом – Мальдівами. Для мене це справжнє диво, справжня казка і гордість, що у нас є такі місця. Потрібно користуватися тим, що подарувала нам наша рідна країна і наша природа. Потрібно берегти це і насолоджуватися красою, – каже мандрівник. Він додав, що не обов’язково їхати в Туреччину, Єгипет або на Мальдіви, щоб бути щасливим. Це можна робити й в Україні. Знаменитий маяк – візитна картка острова. Ведучий розповів, що його пов’язує з Ейфелевою вежею
Чоловік дізнався про хворобу мами та поїхав з нею у подорож світом: чутлива історія
В Ірландії чоловік повіз матір у навколосвітню подорож впродовж 18 місяців після того, як їй діагностували хворобу Альцгеймера. Шон О’Саллі (Sean O’Sallaigh) жив у Римі, а його мама Мері у Дубліні. Проте, коли син дізнався про діагноз, то вирішив завести маму Мері у Непал на зиму, щоб та змогла більше гуляти в теплому кліматі. Потім поїздка перетворилося у кругосвітню подорож. За словами ірландця, це зробило його маму щасливою – вона знову почала ходити та говорити. Я думав, що хвороба Альцгеймера – це просто кінець, але коли ми приїхали до Непалу, її здоров’я почало відновлюватися. Вона стала більше ходити, більше говорити, навіть вивчила нові слова, – розповів О’Саллі. Син і мати побували в горах в Італії, з’їздили в Кейптаун і взяли участь у фестивалі кольору Happy Holi в Непалі. «Ми багато гуляли і дивилися, як грають діти. Вони приходили, сиділи з нами в кафе і весь час розмовляли з нею, а вона з ними», – згадав чоловік. Проте, заради поїздки і турботи про матір в останні роки її життя О’Саллі довелося відкласти ведення свого бізнесу.
